治安所内，巴顿正坐在桌子后，处理着镇上鸡毛蒜皮的琐事。看到洛奇和莉亚走进来，他立刻放下了手中的笔，脸上迅速堆起了笑容。

“洛奇先生！还有霍克家的小姑娘！是什么风把你们吹来了？”

“我们接了哥布尔的悬赏。”洛奇说着，将那张悬赏拍在了桌上。

巴顿脸上的笑容，在看到悬赏令时，微微一滞。

“这个任务……”他拿起悬赏令，眉头皱了起来，“洛奇先生，我绝对相信您的实力，别说是一群哥布尔，就是一头食人魔，恐怕也不是您的对手。但是……”

他面露难色，指了指悬赏令最下方的那行小字。

“这个三人小队的要求，不是我定的，是冒险者公会那边传下来的硬性规定。”

巴顿叹了口气，身体向后靠在椅背上：

“这个悬赏，实际上是公会发布的局域清剿任务之一。只不过我们这种偏远小镇没有分会，才由治安所代为管理和发放赏金。”

“听说以前没有这个规矩，但几年前在南边的某个矿洞里，一支双人小队执行任务时出了大事，从那以后，公会就给所有哥布尔的清剿任务，都加之了这条规定，执行得极其严格。我这里，实在是不好通融。”

他说着，默默看向洛奇和莉亚，象是想以此表达歉意。他的目光扫过莉亚，又落在洛奇怀里抱着的【一箱梨】上。

巴顿的眼神，出现了片刻的茫然。

为什么斩杀鼠王的英雄，会抱着一箱梨来登记任务？

莉亚见状，正要将自己那套“后勤补给”的理论解释一遍。

但巴顿的反应，比她预想的要快得多。

这位治安官的瞳孔，在盯着那箱梨看了三秒钟后，迅速收缩。

他那点为僚式的歉意，在瞳孔缩小的同时同步消散。

“哦——”

巴顿拖长了音调，意味深长地感叹一声。

“我明白了。原来如此。是我眼拙了，洛奇先生。”

洛奇看着巴顿脸上阴晴不断神情，心中隐约感觉到，对方似乎又自行完成了脑补。

他不知道巴顿脑补了什么，他也不想知道。

“所以，我们可以登记了吗？”洛奇问。

“当然！当然可以！小队名称是什么？”

洛奇没想到还有这个流程，随口说道：

“就叫洛奇小队。”

“好的。”巴顿奋笔疾书，“队长，洛奇。霍克。以及……”

他抬起头，甚至有点想询问洛奇怀里的篮子：

“……以及，【一箱梨】。”

洛奇：“……”

莉亚：“哇！”

最终，在巴顿盖上治安所的官方印章后，洛奇和莉亚，以及【一箱梨】，成功获得了清剿哥布尔的委托许可。

洛奇抱着那箱梨，走在狮鹫之眠的路上，第一次感受到了十四颗梨的重量，第一次对这个世界的产生了无力感。

他们没有立刻出城。

哥布尔盘踞的洞穴位于镇子东边的迷雾森林，路途不近。必要的准备工作不可或缺。

莉亚回家，翻出了那对小锤，又带上了绷带、伤药和一些肉干。

洛奇则在镇上的杂货铺，购买了火把、一卷麻绳，以及一个能把那箱梨整个装进去的背篓。

一切准备妥当，已是午后。

两人一前一后，穿过镇门。

守门的卫兵，依旧在热情洋溢地重复着那句“欢迎来到王都”。

狮鹫之眠的轮廓在身后缓缓缩小，最终被连绵的田野与起伏的丘陵吞没。空气变得潮湿，泥土的气息愈发浓郁，道路两旁的树木也从稀疏变得茂盛。当最后一缕阳光被浓密的树冠彻底屏蔽时，他们已经站在了迷雾森林的边缘。

森林静得可怕。一种灰白色的薄雾，如同一层永不消散的帷幔，缠绕在每一棵扭曲的树干之间，吞噬着光线与声音。脚下是厚厚的、不知堆积了多少年的腐叶，踩上去绵软无声，如同踏在了一块巨大的海绵上。

莉亚的兴奋，在踏入这片森林的瞬间，就被一种本能的警剔所取代。她握紧了手中的铁锤，呼吸都放轻了许多。

洛奇停下脚步，将背后的背篓轻轻放下。他需要在他那份独有的地图上，确认一下当前的位置，以及敌人的分布。

他打开了小队界面。

【小队信息】

【队长：洛奇】

【小队加成：无】

他的手指，点在了莉亚的名字上。

【等级：2】

【属性：力量：9，敏捷：6，体质：7，智力：4，感知：5，魅力：6】

【技能：基础锻造（熟练），重击（入门）】

【状态：警剔】

击败巨鼠主母之后，莉亚的力量和体质属性也分别成长了一点。这很好。一个更强壮的队友，意味着更高的容错率。

洛奇关闭界面，深吸了一口森林中冰凉潮湿的空气。

“跟紧我，不要发出声音。”他低声对莉亚说。

随即，【调试者视角】开启。

【实体足迹：哥布尔（拾荒者）x 7】

【时间戳：37分钟前】

【移动路径：……】

洛奇的目光，顺着路径向前延伸，然后悄无声息地潜入密林深处。莉亚紧随其后，随洛奇潜行前进。

大约行进了半个小时，洛奇在一颗树下的灌木丛停下，向后示意莉亚停下。

他拨开灌木丛，前方壑然开朗。

斜下方是快山谷凹地，一个黑漆漆的洞穴，横亘在山壁之下。洞口周围，散落着啃光的骨头、破烂的布条和一些无法辨认的垃圾。

即便隔着一段距离，洛奇也能闻到从洞中散发出来的生物体液的恶臭。

两只哥布尔，正百无聊赖地守在凹地上方的高点。

它们的身材比洛奇之前在地窖里见到的那三只还要更加矮小瘦弱，皮肤是灰绿色，上面布满了脓包和污垢。它们手中所谓的武器，不过是一端削尖了的木棍，和绑着锋利石片的粗糙短矛。

【实体：哥布尔哨兵】

【等级：2】

【技能：无】

【行为逻辑：警戒（低），发呆（高），随机互殴（中）】